Donnez-moi pour toujours une chambre à la semaine
私の盆バカンスは、ゆっくり譜読みしようと思ったけれど結局ボンやりして過ごしてしまった。何も進まない、仕方ない、私に必要なのは他でもない休息だったのだ。
私の大好きなプーランクの歌曲「モンパルナス」、Donnez-moi pour toujours une chambre à la semaine... 週決めの部屋を永久に貸して、と歌うのだが、マ ジ で 、そんな気分。のちにシャバに出ることが約束されている休息なんざ本当の休息じゃねえ。部屋の窓から夕焼けを見ていたいよ、永久に、永久に、永久に！働きたくない、煙草は... 吸いたくないけど。
